F

1090	Fabas indulcet fames - El hambre endulza las habas (Gracias: Juan Carlos López Natividad)
1091	Faber est suae quisque fortunae - Cada uno hace propia suerte (Apio Claudio el Ciego, Censor Romano 340-273 a.C.)
3649	Fabricando fit faber, age quod ages»    "Estate a lo que estás, atiende a lo que haces".
1092	Fac simile - Reproducción de un original (Gracias: Martha Avila)
1093	Fac totum - Haz todo (Gracias: Luis Moreira)
1094	Fac ut ardeat cor meum - Haz que arda mi corazón (Frase de amor latina - Gracias Sara)
1095	Fac ut gaudeam - Alégrame el día (Gracias: Eduardo González Barrés)
1096	Fac ut vivas - Hecho para perdurar o vivir (En varios sitios de Internet lo mencionan como "Búscate una vida", traducido del inglés "get a live", pero ese no es el verdadero significado. Lo más cercano sería "haz una vida". Fac: Hacer; Ut: para, como; Vivas: vivir - Gracias: Cecilia)
1097	Facere de necessitate virtutem - Hacer de necesidad virtud (Gracias: Francisco Luis Moreira)
1098	Facilius est paupertatem laudare quam ferre - Es más fácil alabar la pobreza que soportarla. (Término Filosófico - Séneca - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
1099	Facilius per partes in cognitionem totius adducimur - Es más fácil entender las partes que entenderlo todo (Lucio Anneo Séneca)
1100	Facio ut des - Hago para que me des (Gracias: Luis Moreira)
1101	Facio ut facias - Hago para que hagas (Gracias: Luis Moreira)
1102	Facit experientia cautos - La experiencia (nos) hace cautos (Proverbio Latino - Gracias: Lorenzo C)
1103	Facito aliquid operis, ut te semper diabolus inveniat occupatum - Haz siempre algo, así el diablo te encontrará ocupado (Gracias: Francisco Luis Moreira)
1104	Facta ut retro - La misma fecha expresada en la plana anterior de un escrito (Gracias: Francisco Luis Moreira)
1105	Facta ut supra - La misma fecha del encabezamiento de un escrito (Gracias: Francisco Luis Moreira)
1106	Facta, non verba - Hechos, no palabras (Lema del escudo de la ciudad de Cerdanyola del Vallès en la provincia de Barcelona [España]. En realidad es una adaptación de la primera epístola de Juan, en la que se dice: "Non diligamus verbo nec lingua sed opere et veritate" - "No améis con palabras o con la lengua, sino con obras y de verdad". Es el refrán castellano: "Obras son amores, y no buenas razones" - Gracias: José Carlos Villaro Gumpert - Esta frase es equivalente a un dicho popular en idioma Catalán, Fets I No Paraules - Gracias: Luis Saborit - También es el lema de la antigua corbeta de la Armada Española "Vencedora" F-36, hoy reconvertida en patrullera y destinada en las Islas Canarias - Gracias: Fran)
1107	Fait accompli - Hecho consumado (Término jurídico - Gracias: Luis Moreira)
1108	Fallaces sunt rerum species - La apariencia de las cosas es engañosa (Lucio Anneo Séneca - Gracias: S/ash)
1109	Fallacia alia aliam trudit - Una mentira arrastra a otra (Publio Terencio Afer - Gracias: José Carlos Villaro Gumpert)
1110	Falsus in uno, falsus in omnibus - Falso en una, falso en todas
1111	Fama crescit eundo - El rumor crece viajando (Gracias: Francisco Luis Moreira)
1112	Fama semper vivat - ¡Dure siempre su fama! (Gracias: Luis Moreira)
1113	Fama Volat - La fama vuela (Publio Virgilio Marón)
1114	Fames est optimus coquus - El Hambre es el mejor cocinero
1115	Fas atque nefas - Lo lícito y lo ilícito (Gracias: Luis Moreira)
1116	Fata viam invenient - El destino encontrará la manera (Publio Virgilio Marón, Eneida X,113 - Gracias: Pau Mundó Elias)
1117	Fata volentem ducunt, nolentem trahunt - El destino conduce al que se somete y arrastra al que se resiste (Lucio Anneo Séneca - Epístolas morales, XVIII - Teoría y Práctica - Gracias: Pedro Enrique)
1118	Fato Metelli Romae fiunt consules - Los Metelos, por el destino, se hacen cónsules en Roma (Cn. Naevius - Gracias: Luis Moreira)
1119	Fatum Fatis ego perea   Hàgase el Destino aunque yo perezca. Nota: Frase que el alumno Sacha Passy de Thellier dijo al catedràtico de Derecho Romano don Pablo Fuenteseca momentos antes de un examen al que no iba precisamente muy bien preparado.
1120	Favor matrimonii - En favor de la validez del matrimonio (Término jurídico - Gracias: Mani Moreira)
1121	Favor probatii - En favor de la validez de la prueba. (Término Jurídico)
1122	Favus distillans labia tus, mel et lac sub lingua tua - Tus labios destilan néctar, miel y leche bajo tu lengua (Vulgata - Cantar de los Cantares - Canto de Salomon 4, 11 - Tomada por Rubén Darío en su poema Que El Amor No Admite Cuerdas Reflexiones)
1123	Fax mentis incedium gloriae - La luz de la mente es el avance de la gloria
1124	Fecit - Hizo, hecho (Gracias: Fernando Pastor Fernández-Fábregas -Abreviado: fec.)
1125	Fecundi calices quem non fecere disertum?  ¿A quién no hicieron elocuente las copas generosas?. Terencio
1126	Felices errore suo - Dichosos en su error (Gracias: Luis Moreira)
1127	Felix dies natalis - Feliz Cumpleaños
1128	Felix dies Nativitatis - Feliz Navidad
1129	Felix qui potuit rerum cognoscere causas - Feliz el hombre que está capacitado para descubrir las causas de las cosas (Tomado de las Geórgicas de Publio Virgilio Marón, libro II, verso 490 - Gracias: Rolando Golcher - se cita para significar cuán dichosos son los espíritus elevados, que escudriñan los secretos de la naturaleza - Gracias: Luis Moreira)
1130	Felix sit annus novus - Feliz Año Nuevo
1131	Feminae saepius lineis amictibus velantur nudae brachia et lacertos - A menudo las mujeres se cubren con mantos de lino, llevando desnudos los brazos y los hombros (Publio Cornelio Tácito - Gracias: Eduardo González Barrés)
1132	Fenus pecuniae, funus animae - Interés del dinero, muerte del alma (Gracias: Luis Moreira)
1133	Ferae pericula quae vident fugiunt - Las fieras huyen de los peligros que ven (Lucio Anneo Séneca - Gracias: Loli)
1134	Fere libenter homines, id quod volunt, credunt - La gente casi siempre cree de buena gana lo que quiere (Cayo Julio César, De Bello Gallico, III, 18 - Gracias: Pedro Menoyo Bárcena)
1135	Ferendae sententiae - Sentencia por hacer (Término Eclesiástico se usa en la denominación "censura, o excomunión ferendae sententiae", dada a la excomunión que se impone por la autoridad eclesiástica, aplicando a persona o personas determinadas la deposición de la Iglesia que condena la falta cometida - Gracias: Luis Moreira)
1136	Ferre quam sortem patiunfur omnes nemo recusat - Nadie se niega a soportar lo que todos los demás soportan (Gracias: Eduardo González Barrés)
1137	Festina lente - Apúrate lentamente (Es un pasaje del historiador romano Suetonio Vita Augusti, 25,4 - La atribuye al emperador Octavio César Augusto. La traducción de la frase sería "apresúrate despacio", es decir, sin prisas y sin pausa - Gracias: Pedro Menoyo Bárcena)
1138	Fetus in feto - Feto en feto (Término introducido por Meckel para hacer referencia en los casos en que un gemelo (Gemelo parásito) es encontrado en el interior del otro gemelo que le sirve a este como hospedero - Gracias: Francisco Luis Moreira)
1139	Fetus sequitur ventrem - La cría es del dueño de la madre (Término jurídico - Gracias: Efrén Cortés Cholico)
1140	Fiat iustitia et pirias mundus».    «Haz justicia aunque para ello se destruya el mundo». Antigua máxima de los estoicos.
1141	Fiat iustitia, pereat mundus - Hágase justicia aunque perezca el mundo (Entiéndase esta sentencia en sentido irónico; es decir : no debe impartirse la justicia a costa de que perezca el mundo; es decir, que la justicia tiene un límite, generalmente éste es la vida, etc. Suele argüirse en réplicas contra argumentaciones desmedidas y empecinadas. "Hágase justicia sin destruir el mundo" - Gracias: José Iglesias)
1142	Fiat iustitia, ruat caelum - Hágase justicia aunque se caiga el cielo
1143	Fiat lux - Hágase la luz (Vulgata - Génesis 1, 3 - Gracias: Moisés Alberto Saldaña Martínez)
1144	Fiat Panis - Hagase el pan (Lema en el escudo insignia de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) - Gracias: Julio Camilo Flores Colin)
1145	Fiat voluntas tua - Hágase tu voluntad (Palabras de la Virgen ante el anuncio del ángel - Gracias: Virgilio Vara Vara - También es parte del "Padre Nuestro"- Vulgata, Mateo 6,10)
1146	Ficta confessio - Confesión ficta (Gracias: P. Romero - Término jurídico - Si el demandado no acude a refutar los cargos en su contra, la citada confesión se admite y se dan por ciertas todas las circunstancias objeto de la demanda)
1147	Fide et Amore - Fe y Amor (Lema en el escudo de la ciudad de Osorno, Chile - Gracias: Diego Arancibia)
1148	Fidei defensor/defensatrix - Defensor(a) de la Fe (Título de los reyes de Inglaterra - Gracias: Moisés Alberto Saldaña Martínez -Abreviado: F.D.)
1149	Fides deo - Fidelidad a Dios (Lema de la familia Arévalo Iborra - Gracias: Rolando Julio José de Yñigo y Genio)
1150	Fides est patria - Fidelidad a la patria (Lema plasmado en el panteón de los héroes en Paraguay - Gracias: David)
1151	Fides et ratio - La fe y la razón (Encíclica de Juan Pablo II - Gracias: Mani Moreira)
1152	Fides inmota manet - La fe permanece inmóvil (Lema de Alfonso Valdés, secretario de Carlos V. - Gracias: Virgilio Vara Vara)
1153	Fides intrepida - La Fe Intrépida (Lema del Papa Pío XI según las Profecías de San Malaquías- Gracias: Luis Moreira)
1154	Fides under habit eo nuquam redit - La fidelidad (fe) de donde sale, allí no vuelve jamas (Gracias: Manuel)
1155	Fili quid feciste nobis sic? - Hijo, porqué nos has hecho esto? (Antífona de vísperas-Fiesta de la Sagrada Familia - Gracias: Francisco Luis Moreira))
1156	Finis coronat opus - El fin corona la obra (Gracias: Gerardo Callejas - ¡Terminé, por fin! - Gracias: José Carlos Villaro Gumpert)
1157	Finis coronat opus».    «El fin corona el esfuerzo realizado». Nota: esta frase, habitual en muchos libros de ensayo, reivindicaba el valor del esfuerzo intelectual o de investigación realizado por el autor.
1158	Finis Mundi - El fin del mundo (Gracias: Mani Moreira)
1159	Finis Terrae - Fin de la tierra (Gracias: Iria Maneiro Moreira)
1160	Firma ut supra - La firma es como arriba (En el encabezamiento - Gracias: Virgilio Vara Vara)
1161	Firmitas, utilitas, venustas - Firmeza, Utilidad, Belleza (Lema del arquitecto romano Vitrubio - Marcus Vitruvius Pollio - 25 aC - En el siglo XVI fue el slogan de los arquitectos renacentista.)
1162	Fit via vi - Se hace el camino a la fuerza (Publio Virgilio Marón, Eneida, 2, 494 - Gracias: José Miguel Corbí)
1163	Flagellum solis - El azote del sol (Lema del antipapa Alejandro V, según las Profecías de San Malaquías - Gracias: Miguel Moreira)
1164	Flagelum Dei - El azote de Dios (Apodo con que era conocido Atila el rey de los Hunos - Gracias: Leonardo)
1165	Flamma fumo est proxima - La llama está cerca del humo (Curculio - Gracias: S/ash - Por el humo se sabe dónde está el fuego - Gracias: José Carlos Villaro Gumpert)
1166	Flatus vocis - Soplo de voz (Aplicado a algo que se dice sin ningún contenido - Gracias: José Carlos Villaro Gumpert)
1167	Flectere si nequeo superos, Acheronta movebo - Si no puedo persuadir a los dioses del cielo, moveré a los de los infiernos (Publio Virgilio Marón - La Eneida, 7, 312 - Gracias: Miguel Moreira)
1168	Flores circumdati - Flores rodeadas (Lema del Papa Clemente XI, según las Profecías de San Malaquías - Gracias: Miguel Moreira)
1169	Flos florum - Flor de las flores (Lema del Papa Pablo VI según las Profecías de San Malaquías- Gracias: Mani Moreira)
1170	Flos pilae aegrae - La flor de las débiles columnas (Lema del Papa Clemente VII, según las Profecías de San Malaquías - Gracias: Luis Moreira)
1171	Flos Sanctorum - Flor de los santos (La reina Isabel la Catòlica, solicita a los Jeronimos de Guadalupe por carta el año 1481 un "Flos Sanctorum" de muy buena letra. - Gracias: Antonio Redondo)
1172	Fluctuat nec mergitur - La que flota sin hundirse (Lema que campea en el legendario escudo de la ciudad de París. Según una antiquísima leyenda los francos fundaron la ciudad sobre el terreno inestable de lo que antes había sido un lago. Si la ciudad no se hundía era por las oraciones piadosas de Santa Genoveva, la patrona de la ciudad. recientemente el lema denota el carácter cultural y preeminente de la Ciudad Luz - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
1173	Forsan et haec olim meminisse iuvabit - Quizás un día nos acordemos de esto con júbilo (Publio Virgilio Marón: último verso de la Eneida - Gracias: Ana María Palos)
1174	Forsan et haec olim meminisse juvabit».    «Tal vez, algún día, aún a esto lo avivará el recuerdo». Último verso de la Eneida (Virgilio).
1175	Fortes fortuna adiuvat - La fortuna ayuda a los fuertes (Publio Terencio Afer en Phormio y Publio Virgilio Marón en Eneida - Refiere a un término militar romano clásico que como principio invoca la superioridad numerica de fuerzas para tornar las batallas a favor de uno - Gracias: Guillermo Schmid)
1176	Fortis atque fidelis - Fuertes a la vez que fieles (Lema Infantería de Marina Chilena - Gracias: Gustavo Hidalgo)
1177	Fortis cadere, cedere non potest - El fuerte cae, pero ceder no puede (Gracias: Gerardo Callejas - Arenga del ejercito romano en tiempos de Pompeyo - Gracias: Guillermo Schmid)
1178	Fortis est ut mors dilectio - El amor es fuerte como la muerte (Gracias: José Carlos Villaro Gumpert)
1179	Fortis et liber - Fuerte y libre (Lema de Alberta, Canadá)
1180	Fortis Spiritus Sapientia - Fuerza, Espiritu y Sabiduria. (Lema de las fuerzas especiales de la infanteria de marina de México. - Gracias: Felipe Hernández)
1181	Fortiter Fideliter Forsan Feliciter - Fuertemente, fielmente, tal vez felizmente
1182	Fortiter in re, suaviter in modo - Con fuerza en el asunto, en la cosa; con suavidad en la manera (Término Universitario de Claudio Acquaviva 1543 - 1615, General de los Iesuitas - Gracias: José Miguel Corbí)
1183	Fortitudo eius Rhodum tenuit - Su fuerza ha preservado a Rodas (Lema de la familia Blanes - Gracias: Rolando Julio José de Yñigo y Genio)
1184	Fortitudo est dolorum laborumque contemptio - La fortaleza es desprecio de los dolores y fatigas (Marco Tulio Cicerón - Gracias: Loli)
1185	Fortuna caeca est - La fortuna es ciega
1186	Fortuna favet fatuis - La suerte favorece a los tontos (Gracias: Luis Moreira)
1187	Fortuna meliores sequitur - La fortuna sigue a los mejores (Frase tomada de la Historia de Cayo Salustio Crispo, libro I, Cap. 48, párrafo 21 - Gracias: Rolando Golcher)
1188	Fortuna multis dat nimis, satis nulli - La fortuna da demasiado a muchos, a ninguno suficiente (Gracias: Loli)
1189	Fortuna nimium quem fovet, stultum facit - La fortuna que mucho favorece, necio hace al hombre
1190	Forum - Plaza pública, lugar de debate (Parlamento, Cortes, Cabildos, etc. - Gracias: José Iglesias)
1191	Fratellum Scholarum Christianorum - F.S.C. - Hermanos de las Escuelas Cristianas (Los mentados Lasallistas - Gracias: Jaime Delfin)
1192	Frater, ave atque vale - Hermano, hola y adiós (C. Valerius Catullus - Gracias: Miguel Moreira)
1193	Fraterna caritas est dulcis - El amor fraterno es dulce. (Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
1194	Fratres de paupere vita - Hermanos de vida pobre (Dulcino de Novara, 1250-1307 - Gracias: Eduardo González Barrés)
1195	Fronte capillata, post est occasio calva - Detrás de la frente llena de pelo, la ocasión es calva (Catonis disticha 26, B; Fedro, Fabulas, 5, 8 - Término Filosófico - Gracias: José Miguel Corbí)
1196	Fronti nulla fides - No te fíes de la cara del hombre (Gracias: Miguel Moreira)
1197	Fructus Iovis Iuvabit - El fruto de Júpiter agradará (Lema del Papa Julio II, según las Profecías de San Malaquías - Gracias: Luis Moreira)
1198	Frumentum floccidum - El trigo marchito (Lema del Papa Marcelo II, según las Profecías de San Malaquías - Gracias: Luis Moreira)
1199	Frustra fit per plura quod fieri potest per pauciora - Es vano hacer con mucho lo que se puede hacer con poco (Guillermo de Ockham, 1280 - 1349 - Gracias: Eduardo González Barrés)
1200	Frustra ubi totum desedi diem - Estuve sentado allí en vano todo el día (Publio Terencio Afer - Hecyra V, 3 - Gracias: Eduardo González Barrés)
1201	Fruti - De los frutos (Término jurídico - de ahi usufructo: del uso de los frutos - Gracias: Juan Arenas)
1202	Fugit irreparabile tempus - Huye el tiempo irrecuperable (Gracias: Luis Moreira)
1203	Fui, dixi de vita mea satis - Existí y ya no existo (He dicho de mi vida lo bastante. Breve, sutil, agudo e ingenioso epitafio. - Gracias: Gonzalo Rocha Muñoz)
1204	Fumus boni iuris - Apariencia de buen derecho (Término Jurídico - que en la demanda exista algo que permita percibir que se lleva razón. Ya que se usa en medidas cautelares. - Gracias: Juan Espino)
1205	Functus officio - Habiendo cumplido su labor (Gracias: Miguel Moreira)
1206	Fundamentum iustitiae primum est ne cui noceatur - El primer fundamento de la justicia en no dañar al otro (Término jurídico - Marco Tulio Ciceron - de Officiis I, 10, 31 - Gracias: Marga Vélez)
1207	Furor arma ministrat - La ira suministra las armas (Gracias: Federico)
1208	Futurum Edificamus - Edificamos Futuro (Lema Universidad Pedagogica y Tecnologica de Colombia - Gracias: Edwin Fernando)